¡Importante!

Este procedimiento de sustitución puede ser utilizado para:
BMW 5 Berlina (E39) 520 i, BMW 5 Berlina (E39) 525 tds, BMW 5 Berlina (E39) 523 i, BMW 5 Berlina (E39) 528 i, BMW 5 Berlina (E39) 540 i, BMW 5 Berlina (E39) 535 i, BMW 5 Berlina (E39) 525 td, BMW 5 Berlina (E39) 530 d, BMW 5 Berlina (E39) M5, BMW 5 Berlina (E39) 535 i, BMW 5 Berlina (E39) 520 d, BMW 5 Berlina (E39) 525 d, BMW 5 Berlina (E39) 520 i, BMW 5 Berlina (E39) 530 d, BMW 5 Berlina (E39) 530 i … Ver más

Los pasos a efectuar pueden variar ligeramente dependiendo del diseño del vehículo.

Cómo cambiar los muelles de suspensión traseros en BMW 520i (E39) [VÍDEO TUTORIAL DE AUTODOC]

Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte trasera - BMW E39 | Guía de sustitución

Todas las piezas que usted necesita sustituir – Muelles de Suspensión para 5 Berlina (E39) y otros modelos BMW

Muelle de suspensión

        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasóleo (143 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (170 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (193 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (286 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (235 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasóleo (116 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasóleo (184 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (400 cv)
      
        Muelle de suspensión para 5 Berlina (E39) Gasolina (245 cv)

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Lista de las herramientas que va a necesitar:

                        Cepillo de alambre
                      
                        Aerosol WD-40
                      
                        Limpiador de frenos
                      
                        Grasa de cobre
                      
                        Llave Combinada n.º 16
                      
                        Llave Combinada n.º 22
                      
                        Llave de vaso n° 10

                        Llave de vaso n° 13

                        Llave de vaso n° 16

                        Llave de vaso n° 21

                        Llave de vaso n° 22

                        Llave de impacto para llantas n.º 17
                      
                        Llave de trinquete
                      
                        Llave dinamométrica
                      
                        Vaso para amortiguador  DD6
                      
                        Llave giramachos
                      
                        Palanca
                      
                        Herramienta para molduras de plástico
                      
                        Destornillador Philips

                        Compresor hidráulico de muelles de amortiguador
                      
                        Gato de transmisión hidráulica
                      
                        Cuñas para ruedas

Comprar herramientas

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Consejo:

Ambos resortes helicoidales de la suspensión trasera deberían ser sustituidos simultáneamente.
El procedimiento de sustitución es idéntico para los resortes helicoidales izquierdo y derecho de la suspensión trasera.
¡Advertencia! Apague el motor antes de comenzar cualquier trabajo - BMW E39.

Lleve a cabo la sustitución manteniendo el siguiente orden:

Paso 1

Retire la parte inferior del asiento trasero.
Paso 2

Desatornille las sujeciones del respaldo del asiento trasero. Use un vaso de impacto del n.º 10. Utilice una llave de trinquete.
Paso 3

Retire los reposacabezas del asiento trasero.
Paso 4

Retire el respaldo del asiento trasero.
Paso 5

Retire la cubierta lateral de plástico. Utilice una herramienta de recorte de plástico.
Paso 6

Desatornille el soporte del reposacabezas del asiento trasero. Utilice un destornillador Phillips.
Paso 7

Retire los clips de la bandeja trasera.
Paso 8

Desmonte la bandeja trasera.
Paso 9

Desatornille las sujeciones de los altavoces. Utilice un destornillador Phillips.
Paso 10

Separe el conector del altavoz.
Paso 11

Retire los altavoces.
Paso 12

Doble el aislamiento acústico interior hacia arriba.
Paso 13

Quite la tapa del soporte del amortiguador.
Paso 14

Afloje la sujeción superior del soporte del amortiguador. Use un vaso de impacto del n.º 13. Utilice una llave de trinquete.
Paso 15

Asegure las ruedas con cuñas.
Paso 16

Afloje los pernos de fijación de la rueda. Utilice una llave de impacto para llanta # 17.
Paso 17

Levante la parte trasera del automóvil y fije la posición sobre los pedestales.
Paso 18

Desatornille los pernos de la rueda.

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. AUTODOC recomienda:
Para evitar lesiones, sostenga la rueda cuando desatornille los pernos.
Paso 19

Retire la rueda.
Paso 20

Limpie las sujeciones de la bieleta o enlace estabilizador. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 21

Desatornille la sujeción que conecta la bieleta a la barra estabilizadora. Usa una llave mixta del n.º 16. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave de trinquete.
Paso 22

Retire el enlace estabilizador de estabilidad transversal.
Paso 23

Desconecte el captador de desgaste de las pastillas de freno. Use una palanca.

¡Por favor, tenga esto en cuenta!
Algunos coches no están equipados con el sensor de desgaste de la pastilla de freno.
Paso 24

Apuntale el brazo. Utilice un gato de transmisión hidráulica.
Paso 25

Separe las pastillas de freno. Use una palanca.
Paso 26

Limpie las sujeciones del soporte de la pinza del freno. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 27

Destornille la fijación de la pinza del cáliper de freno. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave giramachos.
Paso 28

Retire la pinza del freno junto con su soporte.

AUTODOC recomienda:
Ate el cáliper con el alambre a la suspensión o la carrocería, sin desconectar del latiguillo de freno, para evitar la deshermetización del sistema de freno.Vigile que el cáliper de freno no esté colgado en el latiguillo de freno.No presione el pedal de freno después de quitar el soporte de freno. Esto llevará a la caída del émbolo del cilindro de freno, el derrame del líquido de freno y la despresurización del sistema.
Paso 29

Quite la cazoleta de por debajo de la palanca.

AUTODOC recomienda:
Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Descienda el gato de transmisión de forma suave, sin sacudidas, para evitar causar daños a los componentes y mecanismos.
Paso 30

Limpie las sujeciones del amortiguador. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 31

Destornille la fijación inferior de la pata amortiguadora. Use un vaso de impacto del n.º 21. Utilice una llave giramachos.
Paso 32

Limpie todas las articulaciones del brazo. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 33

Desconecte el cableado del captador ABS.
Paso 34

Limpie todas las articulaciones del brazo. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 35

Desatornille la sujeción que conecta el brazo de control a la mangueta trasera. Usa una llave mixta del n.º 22. Use un vaso de impacto del n.º 10. Utilice una llave de trinquete.
Paso 36

Destornille la fijación de la palanca a la viga. Usa una llave mixta del n.º 16.
Paso 37

Desconecte la parte inferior del puntal de suspensión. Use una palanca.
Paso 38

Retire el perno de sujeción.
Paso 39

Retire el brazo.
Paso 40

Destornille la fijación superior de la cazoleta de la pata amortiguadora.
Paso 41

Retire la pata amortiguadora.
Paso 42

Instale la pata amortiguadora en el mecanismo para apretar los resortes.

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Los expertos de AUTODOC recomiendan:
Preste atención que durante el uso del mecanismo para la compresión de los resortes, es necesario agarrar firmemente las espiras del resorte, apretando el resorte por los lados opuestos.Mantenga la posición correcta del resorte en el portador.Asegúrese de que las espiras del resorte se han ajustado en las manetas de apriete.
Paso 43

Comprima el resorte.
Paso 44

Trate la varilla del amortiguador. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 45

Destornille la tuerca de la varilla de la pata amortiguadora. Utilice un vaso para amortiguador DD№6. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave de trinquete.
Paso 46

Quite el apoyo superior de la pata.
Paso 47

Suelte el resorte helicoidal.
Paso 48

Quite el resorte.
Paso 49

Quite el guardapolvo y el tope del amortiguador.

AUTODOC recomienda:
Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Inspeccione cuidadosamente el soporte, el fuelle y el tope del amortiguador. Sustitúyalos si fuera necesario.
Paso 50

Instale el resorte en el amortiguador.
Paso 51

Instale el guardapolvos y el tope en el amortiguador.
Paso 52

Comprima el resorte.
Paso 53

Instale el soporte de montaje superior del puntal y el cojinete del soporte de montaje del puntal.
Paso 54

Apriete la tuerca de la varilla de la pata amortiguadora. Utilice un vaso para amortiguador DD№6. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 27 Nm.

AUTODOC recomienda:
Asegúrese de que el resorte esté colocado correctamente. Evite su desalineación.
Paso 55

Abra el resorte.
Paso 56

Retire el puntal amortiguador que está montado.
Paso 57

Instale la pata amortiguadora en el arco de la rueda.
Paso 58

Atornillen la fijación superior de la cazoleta de la pata amortiguadora. No lo apriete.

AUTODOC recomienda:
¡Importante! Sostenga el puntal de suspensión mientras atornilla los pernos de sujeción. BMW E39
Paso 59

Limpie los asientos de montaje del amortiguador. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 60

Conecte la parte inferior del puntal de suspensión.
Paso 61

Apriete la fijación inferior de la pata amortiguadora. Use un vaso de impacto del n.º 21. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 127 Nm.
Paso 62

Limpie los asientos de montaje y la rosca del brazo de suspensión. Use un cepillo de alambre. Use el aerosol WD-40.
Paso 63

Vuelva a instalar el brazo de control.

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Consejo:
No dañe la funda del apoyo esférico.
Paso 64

Instale el perno de sujeción.
Paso 65

Atornille la sujeción que conecta el brazo de control con la mangueta de dirección trasera. Usa una llave mixta del n.º 22. Use un vaso de impacto del n.º 10. Utilice una llave de trinquete.
Paso 66

Apriete la sujeción que conecta el brazo de suspensión a la mangueta trasera. Use un vaso de impacto del n.º 22. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 142 Nm.
Paso 67

Apuntale el brazo. Utilice un gato de transmisión hidráulica.
Paso 68

Atornille la sujeción que une el brazo de control al subchasis. Usa una llave mixta del n.º 16.
Paso 69

Apriete la fijación de la palanca a la viga. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 110 Nm.
Paso 70

Conecte los cables del captador ABS.
Paso 71

Instale la pinza del freno junto con su soporte.
Paso 72

Apriete la fijación de la pinza del cáliper de freno. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 65 Nm.
Paso 73

Conecte el captador de desgaste de las pastillas de freno.
Paso 74

Quite la cazoleta de por debajo de la palanca.

AUTODOC recomienda:
BMW E39 - No descienda el gato de transmisión de forma brusca para evitar causar daños a los componentes y mecanismos del coche.
Paso 75

Instale la barra del estabilizador de estabilidad transversal.
Paso 76

Apriete la sujeción que conecta la bieleta a la barra estabilizadora. Usa una llave mixta del n.º 16. Use un vaso de impacto del n.º 16. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 60 Nm.
Paso 77

Trate todas las articulaciones del brazo. Trate las sujeciones del amortiguador. Use grasa de cobre.
Paso 78

Trate la superficie donde el disco del freno entra en contacto con la llanta de la rueda. Use grasa de cobre.
Paso 79

Limpie la superficie de la pinza del freno. Use un limpiador de frenos.

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. Consejo de AUTODOC:
Después de aplicar el aerosol, espere unos minutos.
Paso 80

Instale la rueda.

AUTODOC recomienda:
¡Importante! Sostenga la rueda mientras atornilla los pernos de sujeción. BMW E39
Paso 81

Atornille los pernos de la rueda. Utilice una llave de impacto para llanta # 17.
Paso 82

Baje el automóvil y, manteniendo el orden cruzado, apriete los pernos de fijación de las ruedas. Utilice una llave de impacto para llanta # 17. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 120 Nm.
Paso 83

Retire los gatos y las cuñas.
Paso 84

Atornille la atadura superior del soporte del mostrador del amortizador. Use un vaso de impacto del n.º 13. Utilice una llave dinamométrica. Apriételo a un par de 24 Nm.
Paso 85

Trate las sujeciones del soporte del amortiguador. Use grasa de cobre.
Paso 86

Instale la tapa del soporte del amortiguador.
Paso 87

Vuelva a instalar el aislamiento acústico interior.
Paso 88

Vuelva a instalar los altavoces.
Paso 89

Atornille las sujeciones de los altavoces. Utilice un destornillador Phillips.
Paso 90

Conecte el conector del altavoz.
Paso 91

Vuelva a instalar la bandeja trasera.
Paso 92

Inserte de nuevo los clips de la bandeja trasera.
Paso 93

Atornille el soporte del reposacabezas del asiento trasero. Utilice un destornillador Phillips.
Paso 94

Instale el panel de plástico lateral. Utilice una herramienta de recorte de plástico.
Paso 95

Vuelva a instalar el respaldo del asiento trasero.
Paso 96

Atornille las sujeciones del respaldo del asiento trasero. Use un vaso de impacto del n.º 10. Utilice una llave de trinquete.
Paso 97

Instale de nuevo los reposacabezas de los asientos traseros.
Paso 98

Vuelva a instalar la parte inferior del asiento trasero.

Sustitución: muelles de suspensión - BMW E39. AUTODOC recomienda:
Sin poner el motor en marcha, empuje algunas veces el pedal del freno hasta el final, hasta que se note una resistencia considerable.

¿Le ha resultado útil este manual?

Por favor, califique este manual en una escala del 1 al 5. Si usted tuviera alguna cuestión, no dude en preguntarnos.

¿En busca de los neumáticos adecuados?

Descubra qué dimensiones de neumáticos y de ruedas son compatibles con el modelo BMW 5 Berlina (E39)

Medidas ruedas BMW E39

Cómo cambiar: amortiguador telescópico de la parte trasera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
5.69 MB
Cómo cambiar: amortiguador telescópico de la parte delantera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
4.62 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte delantera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
4.53 MB
Cómo cambiar: pastillas de freno de la parte trasera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
2.29 MB
Cómo cambiar: pastillas de freno de la parte delantera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
2.16 MB
Cómo cambiar: discos de freno de la parte trasera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
3.58 MB

Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte delantera - BMW E60 | Guía de sustitución

Descargar gratis
5.87 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte trasera - BMW E60 | Guía de sustitución

Descargar gratis
4.23 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte delantera - BMW E39 | Guía de sustitución

Descargar gratis
4.53 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte delantera - BMW 5 Touring (E39) | Guía de sustitución

Descargar gratis
4.22 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión en un coche

Universal

Descargar gratis
1.91 MB
Cómo cambiar: muelles de suspensión de la parte delantera - BMW E92 | Guía de sustitución

Descargar gratis
3.86 MB

Su perfil es su asistente personal.

Realiza un seguimiento de gastos, registro del coche, calendario sustituciones, materiales, notas y documentos favoritos.

¡Instale la app del AUTODOC CLUB!

Su gestor personal de gastos del coche, consejos de mantenimiento, recordatorios acerca de las próximas citas e intervalos de servicio, instrucciones para realizar reparaciones por su cuenta - y todo esto en su teléfono.

Escanear

Para descargar la app:

- escanee el código QR
- descargar del App Store
- descargar de Google Play

TOP 5 de errores producidos al cambiar el aceite uno mismo | Consejos de AUTODOC

793K visualizaciones

Publicado el: 17/06/2021
5 errores a la hora de vender tu coche | AUTODOC

4K visualizaciones

Publicado el: 17/10/2021
Qué es necesario comprobar al comprar un coche usado | Consejos de AUTODOC

7K visualizaciones

Publicado el: 24/10/2020
Los 5 principales problemas de un descapotable | AUTODOC

4K visualizaciones

Publicado el: 14/06/2022